"Cannons ~, Canns Office 1675, the three Cannes 1676, Cannons Office 1720, Can Office 1784, Can Office 1835, Can-office 1836
Tafarn ac ebrandy (porthiant/fodder) a arferai gario symbol o gan (blawd) neu cannau ar ei arwydd (Enid Pierce Roberts yn Cylchgrawn LlGC 18) Mae’n amlwg bod Can yma yn golygu ‘llestr i ddal hylifoedd, diodlestr’. Mae’r enw wedi achosi cryn ddryswch, a cheisiwyd yn gyfeiliornus ei ddehongli fel petai’n cynnwys canonau milwrol, canoniaid eglwysig a caen ‘gorchudd, haen’ + ffos.
"