Skip to main content

Mae gan Archifau Morganwg berthynas hir â Chasgliad y Werin Cymru (PCW) ond dechreuon nhw gymryd rhan weithredol eto ym mis Chwefror 2020. Ar hyn o bryd maen nhw'n cymryd rhan mewn ymgyrch estynedig PCW gyda phedair archif leol arall ledled Cymru ac wedi cyhoeddi tua 120 o eitemau ar wefan PCW.

Mae Rhian Diggins, Uwch Archifydd yn Archifau Morganwg, yn egluro sut mae gweithio gyda PCW yn cyd-fynd â'u strategaeth ddigidol a'u cylch gwaith ymgysylltu cymunedol:

Mae PCW yn gweithredu fel 'ffenestr siop' i ni, gan ganiatáu inni gyrraedd cynulleidfaoedd newydd sydd wedyn yn ymweld â ni ar-lein i gael gwybod mwy.

Cyhoeddi cynnwys digidol gwych

Casgliad PCW cyntaf Archifau Morganwg oedd cyfres o 73 o ffotograffau o unigolion, grwpiau teuluol a grwpiau o gymuned dociau Caerdydd. Yn fwy diweddar, mae Rhian a'i chydweithwyr wedi cofleidio'r her o ddod o hyd i eitemau addas o'r archif sy'n cysylltu â themâu'r ymgyrch a ddewiswyd ac sy'n gyffrous yn weledol. Mae hi wedi canfod bod cefnogaeth dechnegol a marchnata tîm PCW yn eu rhyddhau i ganolbwyntio ar ddod o hyd i gynnwys gwych.

Photograph of Carnival Queen and attendants seated on carnival float, 26 May 1951.

Carnifal Pontycymmer: Ffotograff o Frenhines y Carnifal a'i gweision yn eistedd ar fflôt carnifal, 26 Mai 1951.

Crëwr: Bwrdd Glo Cenedlaethol.

Yn ystod ymgyrch cyfryngau cymdeithasol 'Jiwbilî' wythnos o hyd a gynhaliwyd gan PCW, derbyniodd y ffotograff hwn 14,369 o argraffiadau ar Facebook.

Ymuno â’n gilydd i hyrwyddo’r sector archifau

“Mae wedi bod yn dda bod yn rhan o ymgyrch barhaus”, cadarnha Rhian. “Fel arfer, mae ein postiadau cyfryngau cymdeithasol yn ‘unigryw’ ac nid ydynt yn gysylltiedig ag unrhyw gynnwys arall rydyn ni’n ei bostio. […] Mae hefyd wedi bod yn dda cysylltu â gwasanaethau archif eraill yng Nghymru, gyda chynnwys cyflenwol yn cael ei rannu.”

Children's paddling pool and Grand Pavilion, 1930.

Porthcawl: Pwll padlo plant a'r Pafiliwn Mawr, 1930.

Mae'r ddelwedd hon yn un o 15 a gyfrannodd Archifau Morgannwg at yr ymgyrch 'Gwyliau Glan Môr'. Cafodd ei hail-bwrpasu hefyd yn 'Archif Cof' PCW, adnodd rhad ac am ddim sy'n hwyluso hel atgofion gyda phobl sy'n byw gyda dementia.

Gwerthuso effaith cyfryngau cymdeithasol

Gan nad oes gan y tîm yn Archifau Morglannwg amser i werthuso effaith eu cynnwys cyfryngau cymdeithasol, a'r ymgysylltiad ag ef, roeddent yn teimlo bod y dadansoddiad marchnata manwl y mae Archifau Morglannwg yn ei gynnig yn arbennig o ddefnyddiol. Ar ôl pob ymgyrch, bydd hyn yn tynnu sylw at y llwyfannau mwyaf addas, yr eitemau a'r themâu mwyaf poblogaidd, unrhyw wersi a ddysgwyd ac argymhellion ar sut i gynyddu ymgysylltiad a chyrhaeddiad yn y dyfodol.

Cyrraedd athrawon ledled Cymru

Mae Archifau Morglannwg hefyd wedi elwa o statws Archifau Morglannwg fel darparwr cynnwys dibynadwy a chymeradwy ar gyfer Hwb, llwyfan dysgu digidol Llywodraeth Cymru, gan gyrraedd pob ystafell ddosbarth yng Nghymru.

Roeddem yn ei chael hi'n anodd cyrraedd athrawon gyda'n hadnoddau addysgol, ond mae arbenigedd, cefnogaeth a chyswllt Archifau Morglannwg â Hwb wedi bod yn wych - yn newid y gêm!

Ar ôl gweithio gyda swyddog dysgu pwrpasol Archifau Morgwn i greu adnoddau dysgu Archifau Morgwn ar bynciau mor amrywiol â'r Rhyfeloedd Byd, Siopa yn y Gorffennol, a hanes glo Cymru, mae Rhian yn edrych ymlaen at archwilio sut y gall Archifau Morgwn gyfrannu at y cwricwlwm newydd yng Nghymru.