Dyma grynodeb o'r ddogfen:

Rhodd (1258)
(i) John ap Goronu ap John
(ii) Iorud ab Ieunaf a'i holl etifedd a aned gan Meuwanuy Wyth, ei wraig
(i) yn trosglwyddo ei hawl i etifeddu tiroedd yn Esclusham, Bererdesham a Brotchun gyda chaniatâd ei wraig, ei etifeddion a Griffith ap Madoc, arglwydd Maylaur.
Ystyriaeth: 10s a gwasanaeth blynyddol dwy faneg wen.
Tystion: Riric, offeiriad, Llewelyn ap Madoc, Hewel ap Llewelyn, Philip Fychan, Ada ap David, Idnevet ab Yeunaf, Kenewric Fychan.