O dan grant Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, mae Llyfrgell Genedlaethol Cymru wedi comisiynu Mapio Lleisiau’r Tir, prosiect celf sy'n ceisio annog mynediad i'r archif trwy gerdded a thynnu lluniau hen lwybrau mynydd tra’n gwrando ar eu hanesion llafar perthnasol. Bydd yr adferiadau creadigol hyn o chwedlau'r mynyddoedd yn cael eu geo-tagio a'u gwneud yn y llefydd y mae'r lleisiau'n eu disgrifio. Mae'n hawdd cael eich ysbrydoli. Blog wedi ysgrifennu gan Dorry Spikes a Rupert Allan.