Gwenan Gibbard yn canu ‘Catherine o Llannerch-Ddu’, darn a gomisiynwyd gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru, fel rhan o’r prosiect Datgloi Ein Treftadaeth Sain. Ysbrydolwyd y gwaith gan gyfweliadau hanes llafar Glenys James.

Mae Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn un o 10 Canolfan rhwydweithio Cadwraeth Sain sydd wedi’u sefydlu ledled y DU i gyd-weithio gyda’r Llyfrgell Brydeinig ar y prosiect Datgloi Ein Treftadaeth Sain. Nod y prosiect, a ariennir gan Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, yw diogelu hanner miliwn o recordiadau sain prin ac sydd mewn perygl o gael eu colli, gwella mynediad at y synau, a darparu rhaglen o weithgareddau dysgu ac ymgysylltu.