Mae William Edward Davies yn parhau i siarad â Glenys James ac yn ystyried mor hawdd y collwyd y Gymraeg. Siarada am bapurau newydd cyfrwng Cymraeg a oedd ar gael yn yr Americas a'u dylanwad. Adrodda ambell i gerdd Gymraeg yr oedd wedi ei dysgu gan ei rieni, hefyd.