Tynnwyd y ffotograff gan Geoff Charles. Daeth y darlledwr Wilfred Pickles i Raeadr Gwy ar ddydd Gŵyl Dewi, Mawrth 1955, i ddarlledu'r rhaglen radio 'Have a Go'. Yn ystod ei ymweliad â Rhaeadr, cafodd Wilfred Pickles ei gario o amgylch y dref; hefyd, derbyniodd eog 10 pwys yn anrheg gan drigolion y dref - roedd y pysgodyn wedi cael ei ddal yn Afon Gwy y diwrnod hwnnw. Cyhoeddwyd y ffotograff hwn yn y 'Montgomeryshire Express', 5 Mawrth 1955.