Darn yw hwn o'r ffilm sain gyntaf yn y Gymraeg

Gellir lawrlwytho cynnwys at ddibenion anfasnachol, megis at ddefnydd personol neu mewn adnoddau addysgol.
At ddibenion masnachol cysylltwch â deiliad yr hawlfraint yn uniongyrchol.

Read more about the Trwydded Archif Greadigol.

Please contact us for video download links.

Disgrifiadau

Darn yw hwn o'r ffilm sain gyntaf yn y Gymraeg, sef Y Chwarelwr, a wnaed ym 1935. 'Does dim sain yn y darn hwn am mai rhannau yn unig o'r ffilm sydd wedi goroesi, ac fe recordiwyd y sain ar ddisgiau ar wahân i'r ffilm ei hun. (O archif Amgueddfa Werin Cymru. Ffilm rhif 60. Hwylfraint: Urdd Gobaidd Cymru)

Ffynhonnell allanol:

http://www.museumwales.ac.uk/en/rhagor/article/dinorwig69/