Dyddiad: 14 Awst 1918

Trawsysgrif:
mewn sobor o temper heno
Chaf ddim dod adra mi roes am leave[.] chaf ddim ??? eto[.] mi ofynais ir Clerk wrth fy mod ar home ??? ond [?Draft] ??? ??? fynd 4 tro ??? ??? ers wyf ??? hen Company yma [?heb] hen major yn yr ??? [?drwy] ??? bydd ??? gae hi mi wyf ??? ??? wedi stopo ??? ???? George

Mrs Thomas / Glanrafon / Rhydyclafdy / Pwllheli / N Wales

Gina Miles, Pontypridd, a ddaeth â’r eitem hwn i sylw Prosiect Llongau-U 1914-18 ac a roddodd ganiatâd i ni ei rannu. Wnaeth hi etifeddu'r casgliad cardiau post hwn o'r teulu Thomas.