Dyddiad: anhysbys

Trawsysgrif:

Just air chefais i ddim byd o wrthoch wedyn mi gefais llythyr o Llundain[.] eisiau mi ddod yno wrth fynd adra ond fedraf ddim rhaid i mi fynd yn [?strait] o, ag wn ni ddim py bryd yn byddaf yn dod[.] maent wedi cancelled leaves d[?eu]tha eto maent yn deud hynu bod ni symud yna ond un ni ddim pa bryd[.] Gyda cofion goreu attoch
George

Mr Thomas / Glanrafon / Rhydyclafdy / Pwllheli / NWales Carnarvonshire

Gina Miles, Pontypridd, a ddaeth â’r eitem hwn i sylw Prosiect Llongau-U 1914-18 ac a roddodd ganiatâd i ni ei rannu. Wnaeth hi etifeddu'r casgliad cardiau post hwn o'r teulu Thomas.