Dyddiad: 14 Mawrth 1917

Trawsysgrif:

Anwyl Deulu
Jast [sic] air neu ddau gan gan [sic] fawr obeithio eich bod yn iach eich dau fel ag yr wyf finnau ar hyn o bryd[.] mi oedd yma Eroplan yn mynd heibio ma ddoe[.] dywedwch wrth mam am yru Rasor a plades or dre from
Geo[rge]

4 yn ddigon Rhai newydd o shop James west End

Mi gewch llythy[r] eto yn fuom
Fom yn y m c a yn pregeth
Sent [sic] as soon as you can By Tuesday

dydd Sul

Mr. Mrs W Thomas / Glanrafon / Rhydyclafdy / Pwllheli / Carnarvonshire

Gina Miles, Pontypridd, a ddaeth â’r eitem hwn i sylw Prosiect Llongau-U 1914-18 ac a roddodd ganiatâd i ni ei rannu. Wnaeth hi etifeddu'r casgliad cardiau post hwn o'r teulu Thomas.