Dyddiad: 22 Chwefror 1917 Trawsysgrif: [1] Here's a pile of shells for you-- reckon I'm a credit to the country. [Mae cartŵn yn dangos iâr gyda'i wyau.] [2] ella welai chi Sadwrn Beth ydach yn feddwl or shells yma[.] mi ydan wrthi yn galed iawn rwan cario Rifle Bobdydd Gyda Cofio goreu attoch eich Dau George Mr W. Thomas / Glanrafon / Rhydyclafdy / Pwllheli / Carnarv[on] Gina Miles, Pontypridd, a ddaeth â’r eitem hwn i sylw Prosiect Llongau-U 1914-18 ac a roddodd ganiatâd i ni ei rannu. Wnaeth hi etifeddu'r casgliad cardiau post hwn o'r teulu Thomas.