Dyddiad: 1 Ebrill 1918

Trawsysgrif:

Dderbynias i ddim o wrthoch eto mae yn sobor o poeth fel basan ni yn yr Aifft ag ar ben parade yna bob dydd fedra i ddim deud peth ydi ??ni rhaid fi ar parade, right ddigalon yma chwysu ar strag[?las] stal[?wm] amser i ddim mae yn sobor yma o galed dim pleser i yru i chi
from George

Mrs Thomas / Glanrafon / Rhydyclafdy / Pwllheli / Carnarvonshir / N.Wales

Gina Miles, Pontypridd, a ddaeth â’r eitem hwn i sylw Prosiect Llongau-U 1914-18 ac a roddodd ganiatâd i ni ei rannu. Wnaeth hi etifeddu'r casgliad cardiau post hwn o'r teulu Thomas.