Dyddiad: 4 Hydref 1916

Trawsysgrif:

Wednesday
Da genyf gael llythyr heddiw. Rwyf wedi anfon Parcel ddou [sic][.] gobeitio fawr ydaw yn safe[.] anfonaf eto fore y newyddion i gyd. gobeithio na fyddwch ddim wedi symud cyn gael y Parcel. cofion gora oddiw wrthom oll[.] dy Fam
Pte. W. B. Thomas 3776 / B. Coy. 3/1 Brecks Batt / Hut 6. Dale Camp / Milford Haven / Pembrokeshire

Gina Miles, Pontypridd, a ddaeth â’r eitem hwn i sylw Prosiect Llongau-U 1914-18 ac a roddodd ganiatâd i ni ei rannu. Wnaeth hi etifeddu'r casgliad cardiau post hwn o'r teulu Thomas.