Dyddiad: 22 Tachwedd 1916

Trawsysgrif:

Diolch i ti am dy PC da[.] Genyf ddeall dy fod ti ar dir y rhai byw pa bryd yr wyt ti am ddod adref[.] Fe gefais P llythur gan Dafis[.] rwyf yn anfon llythur iddo hefid adref yr hen iar i ti gael i Miss Owen a finali cael lufyr o hwyl[.] cofion gorau bet
Pte W. B. Thomas 3776 / 1st RS Breck Batt / 3 Hut / South Hook Fort / Milford Haven / Pembrokeshire

Gina Miles, Pontypridd, a ddaeth â’r eitem hwn i sylw Prosiect Llongau-U 1914-18 ac a roddodd ganiatâd i ni ei rannu. Wnaeth hi etifeddu'r casgliad cardiau post hwn o'r teulu Thomas.