Dyddiad: 16 Medi 1916

Trawsysgrif:

[Pwllheli] Dear Wil
Just a Postcard to you, in hope thats you are in a good health as I am at present, and you are Like the Life there. Many thanks for the cigaretts case it come safe No much news to tell you shall get them from mother. Wil you know this place perhaps Mother its pretty fair better than I would think son Wel rhaid in mi Derbynu gan gofio yn fawr attat Ydwyf Dy Frawd George
Pte. W. B. Thomas. 3776. / Hut 6.B.Coy 3/1. Brecks Batt / Dale / Pembroke Shire

Gina Miles, Pontypridd, a ddaeth â’r eitem hwn i sylw Prosiect Llongau-U 1914-18 ac a roddodd ganiatâd i ni ei rannu. Wnaeth hi etifeddu'r casgliad cardiau post hwn o'r teulu Thomas.