Llythyr oddi wrth Oliver Cromwell at Faer a henaduriaid Hwlffordd yn cadarnhau'r gorchymyn i ddymchwel Castell Hwlffordd ac yn rhoi caniatâd i'r cantrefi eraill gynorthwyo yn y gwaith. Cydlofnodwyd gan Sampson a John Lort. Dyddiedig 14 Gorffennaf 1648.

Adysgrif:

'Lifftenant Generall Cromwells orders for the demollishinge of the Castell of Haverfordwest

Whereas upon view, and consideration with Mr. Roger Lort Mr. Samson Lort and the maior and Aldermen of Haverfordwest it is thought fitt for the preservinge of the peace of this Countye that the Castle of Haverfordwest should bee speedily demolished. Theise are to Authorise you to call unto your assistance in the performance of this service, the Inhabitants of the Hundreds of Daugleddy Dewisland Kemis, Roose, and Kilgarren whoo are heerby required to give you asistance

Given under our handes this 14th of July 1648

To the maior and Aldermen of Haverfordwest

O. Cromwell
Sam. Lort
John Lort

Endorsement: For the honorable Liuetenant Generall Cromwell these at Pembrook.'

Ffynhonnell: Archifdy Sir Benfro