Ysgrifennwyd y llythyr hwn gan William Morgan o Dredegar, i'w gludo i dŷ Mr Evan Hopgood, masnachwr yn Lothbury ger Y Gyfnewidfa Frenhinol, Llundain.

Mae'n ddrwg gan William Morgan glywed ynglŷn ag afiechydon [salwch meddygol neu feddyliol] gwael iawn ei wraig. Mae am i bopeth posibl gael ei wneud i'w helpu felly gofynna i'w frawd ofyn am gyngor y meddygon. Mae'n cynghori ei frawd i gysylltu a gofyn am sêl bendith ei theulu cyn gweithredu.