Anfonodd Humphrey Jones y llythyr hwn, dyddiedig 8 Awst 1854, at ei rieni o Lundain. Dywed fod ardal Hackney yn un 'bur iach' a'i fod yn cael digon o ymarfer corff yn y siop fferyllydd lle mae'n gweithio - nid yw'r gwaith 'yr un o'r nicest ond rhaid i mi wneid fu ngorau'. Dywed ei fod yn mynychu'r capel Cymraeg bob bore Sul, a'i fod wedi dewis mynd i eglwys y Bedyddwyr.