Ffotograff stiwdio yn dangos bachgen ifanc yn gwerthu papur newydd yr 'Echo' ar 17 Mai 1900, y diwrnod y cyhoeddwyd bod tref Mafeking, De Affrica, wedi ei rhyddhau.

Roedd milwyr Prydeinig, dan awdurdod y Cyrnol Robert Baden-Powell, wedi eu garsiynu yn y dref ond daethant dan warchae gan filwyr y Boer ar ddechrau Rhyfel y Boer ym mis Hydref 1899. Parhaodd y gwarchae am 216 o ddiwrnodau gan ddod i ben ym mis Mai 1900. Pan gyhoeddwyd y newyddion fod y dref wedi ei rhyddhau, bu dathlu cyhoeddus ledled yr Ymerodraeth Brydeinig.