Dysgodd Thomas Gruffydd y delyn gan John Jones ac ef oedd ei olynydd fel telynor i'r teulu Llanofer. Enillodd nifer o gystadlaethau (gan gynnwys y delyn deires yn Eisteddfod y Fenni, 1836) a chafodd ei gydnabod am ei ddawn fel perfformiwr, cyfansoddwr a chanwr.