Tynnwyd y llun tua 1950 yn Borth ger Fferm Aberlerry. Fy Ewythr David Edwards (17 Mai 1880 - 11 Mehefin 1953) a'i ferch Megan (17 Mehefin 1920 - 1 Tachwedd 2003) yn dosbarthu llaeth gyda ceffyl a chert o amgylch Borth. Rwy'n cofio helpu i botelu llaeth yn y poteli ar y fferm. Roeddem yn oeri'r llaeth cynnes cyn ei roi yn y poteli a'u selio gyda thopiau cardfwrdd. Yn ddiweddarach byddai Megan yn dosbarthu llaeth yn y fan wedi marwolaeth ei thad yn 1953.