Neges ar y cefn yn darllen:
“The first place captured during the great advance. The photograph is of a Mosque a place of worship in the town. There was nothing of much interest in the town but it was most interesting for us, because it was the first town we ??? after being in the desert for ??? a long period of time.”

Ymunodd Evan Samuel Rees a’r fyddin yn 19 oed a gwasanaethodd yn y Dwyrain Canol yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf. Rhif medal: 1669, PTE E.S. Rees gyda'r R.A.M.C (Corfflu Meddygol y Fyddin Brenhinol). Goroesodd y Rhyfel Fawr a dychwelyd adref i'r ardal cafodd ei eni i weithio fel saer coed. Gweithiodd Evan yn y dociau Abertawe fel saer yn ystod y Blitz Abertawe yn 1941, WW2.