Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu a chymharwch y ddau ffotograff a dynnwyd ym 1921 a 2009.
Yn y ddau ffotograff mae'r castell a'i furiau mor amlwg ag oeddent yn yr Oesoedd Canol. Mae gwahaniaethau'n cynnwys defnydd glannau'r dŵr - ym 1921 roedd allforio llechi ar longau hwylio a stêm yn rhan bwysig o economi'r dref. Yn 2009, mae cychod pleser yn adlewyrchu economi'r unfed ganrif ar hugain - twristiaeth.
Mae cynigion ar gyfer adfywio glannau dŵr Caernarfon, sy'n arwain at y castell a muriau'r dref, sy'n Safle Treftadaeth y Byd, yn cael eu trafod ar hyn o bryd.