Awyrlu o Llyn Celyn, Tryweryn, yn edrych i'r dwyrain ô'r argau anferth yn cael ei godi. Mae y safle gwaith a tai'r gweithwyr yn y blaendir dan yr argau. Ar y chwith mae olion rheilffordd Bala a Ffestiniog a ddefnyddwyd fel ffordd i'r safle; caeawyd ym 1960 er mwyn cychwyn ar y gwaith. Ar y dde mae'r hen ffordd i'r dyffryn a ddefnyddwyd hefyd i'r safle a rhedodd rhwng Hafod-fadog a'r ffordd newydd, uwch, cyfagos. Cymerwyd y llun ar 11 Gorffenaf, 1963.