Pamffled yn gofyn am gyfraniadau i ehangu neuadd goffa Owain Glyndŵr yng Nglyndyfrdwy tua chanol y 1930au mae'n debyg. Wedi ei ganfod yng nghasgliad y diweddar Gwladys Roberts, Isfryn, Glyndyfrdwy.

Anwyl Syr/neu Fadam,
 Y mae cofeb mewn fyfr o Neuadd bentref wedi a'i hadailadu yn Nghyndyfrdwy i brif Arwr Cymru. Sef, Owain Glyndwr, yr oeth yr Arwr bob amser yn cael ei gydnabod wrth enw a'i fro mebyd, ac yr oedd hefyd bob amser yn amrwyddo ar hun fel - " Oweyn ap Griffith, Dominus de Glyn-dwfrdwy". Fe agorwyd y Neuadd bedair blyned yn ol, gan Arglwydd Howard de Walden, ond, nid yw hon ond y rhan gyntaf o'r mydiad, sydd yn ynig yn cynwys un brif cynllfan, yn yr hon y mae arddanghosfa a Llyfrgell.. Y mae y gwyllgor yn awyddys iawn o fynd yn mlaen i helaithu y neuadd am a'i bod ar hyn o bryd yn anhelaeth i anhenion y gymdogaeth, fe fyddai ystafell chwarau, darllenfa a chegin o adwerth mawr.Felly, yr ydym yn apelio at genhedoloetholdeb a gwlad-garwch uchaf ein cyd-genedl, yn enwedig y rhai a fy yn byw yn Glyndyfrdwy yn y gorphenol, neu y sydd a rhiw berthynas arall ar lle, ac hefyd ein cyd-wladwyr ym mhob gwlad am gynhorthwy.Cydnabyddir yn dra ddiolchgar bob tanysgrifiad, neu rodd i'r arddangosfa ar Llyfrgell. Dros y pwyllgor, Yr eiddoch yn wladgarol,