Mae Richard yn adeiladwr a chludwr wedi ymddeol sydd wedi byw ger Cwm Elan ers dros 20 mlynedd. Byddai'n ymweld yn gyson ac yn hel atgofion am orsaf reilffordd Pont Marteg a mynd i'r ysgol yn Evenjobb. Mae ei ail recordiad yn sôn am y tollbyrth wrth y cloc yn Rhaeadr Gwy a gafodd eu symud i adael i eliffantod syrcas ddod drwyddo flynyddoedd ynghynt.