Cynhyrchwyd y gyfres o ffilmiau byr gan Made In Tredegar sy’n canolbwyntio ar adeiladau eiconig ym Mlaenau Gwent. O Dafarnau a Llety, i Leoedd Addoli, cynhyrchu Diwydiannol a Chyfarfodydd Cymdeithasol.

Fel un o’r tafarndai cyntaf yn Nhredegar, mae’r Cambrian Inn wedi gweld llawer o newidiadau dros y degawdau. Mae’r rhaglen yma yn edrych ar ei ddylanwad ar y bobl a’r dref.

Cafodd y prosiect yma ei gefnogi gan Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, Llywodraeth Cymru a Cadw. Wedi’i greu gan bobl Blaenau Gwent a Gwirfoddolwyr Made In Tredegar. Mae isdeitlau Saesneg a Chymraeg ar gael trwy’r nodwedd isdeitlau ar YouTube.