Rheatrau teithwyr a chriw taith y British Princess' o Liverpool to Philadelphia ar 15 Tachwedd 1886.

Yn teithio gyda Margaret oedd y tri phlentyn a gafodd gyda George Simcox (Elizabeth, John Morgan a Mathilda) a'r tri a gafodd gyda David James (Ann, Sarah Jane a Joseph (Job, o bosib?). Mae rhywun yn tybio bod David eisoes yn yr UDA ar y pryd hwn, er nad oes unrhyw ddogfennau teithio neu ymfudo wedi eu canfod sy'n cadarnhau hyn.

Wedi iddi gyrraedd yn Philadelphia ar y 15fed, cafodd Margaret gerdyn coffa wedi ei wneud o'i gŵr cyntaf, George Simcox. Yna, teithiodd i Pittsburgh lle bu iddi hi a David James briodi ar 19eg, bedwar diwrnod wedi iddi gyrraedd y wlad.