Trawsgrifiad (t.3a):
Nodyn o gyfrif

Ionawr 11.23
Chwefror 8.20
Mawrth 8.20
April 5.17
Mai 11522 3.15
Mehefin 12.28
Gorffenaf 10
Gwledd 20
Awst 7.23
Medi 4.20
Hydref tru Mewn un 2.18.30
Tachwedd 15.27
Rhagfyr 13.25

Libra (pound) Solidus (shilling[)], Denarius (penny)

Trawsgrifiad (t.3b):
Pob glân pob oedran by\d/rant – pob einioes
\Pawb/ Pob Anwyd ddiflanant
Pob lliw llun pob un pawb ant [ânt].
Pob graddau pawb gorwddant [gorweddant].

Nodiadau:
Beddargraff [Englyn] yw hon, yn ôl Google Books Y Cynniweirydd [Cyniweirydd = The Wayfarer], 1834. Dim ond y llythrennau cyntaf ‘R.E.’ sy’n denodi’r awdur.

Gweler hefyd erthygl gan Guto Rhys ‘Grave Elegies’: https://kelten.vanhamel.nl/k79-2019-rhys-literature-welsh-poetry-inscri…
Cynhwysir llu o esiamplau a lluniau o’r math yma o feddargraffiadau.

Mae’r dudalen yn parhau:

Joshua Morris Left Dowlais
For Middlesbrough [Middlesborough] June 11.1874
Mr William Williams Abarcwmboy [Abercwmboi] – \Abardyn/ [Aberdyn]
John Street no.65 Uncle to –
Joshua Morris, brother to his
– Mother