Skip to main content

Aelodau o'r grŵp cyntaf o ymfudwyr ger 'Yr Hen Amddiffynfa', Rawson, Chubut, 28 Gorffennaf 1890

Disgrifiadau

Yn y ffotograff hwn gwelir rhai o'r Cymry a deithiodd i Batagonia ar fwrdd y Mimosa ym 1865. Tynnwyd y ffotograff 25 mlynedd yn ddiweddarach ac mae'n cynnwys rhai o aelodau mwyaf blaenllaw y Wladfa, megis Edwyn Cynrig Roberts, John Daniel Evans, Hugh Hughes (Cadfan Gwynedd) a R. J. Berwyn.

Mae enwau'r ymfudwyr a'r fan lle'r oeddynt yn hannu wedi eu rhestru fel a ganlyn yn llyfr Lewis Jones, 'Hanes y wladva Gymreig - Cymru Newydd yn Ne Amerig' (1898).

O'r chwith i'r dde, yn sefyll:
Mrs Amos Williams, Bangor; John ap Williams, Glandwrlwyd; Mrs L. Davies, Casnewydd; Mrs Hannah Jones, Aberdâr; Thos. Harri, Aberpennar; Mrs Rhys Williams, Brasil; R. J. Berwyn, Tregeiriog; C. Jane Thomas, Bangor; Mrs R. J. Berwyn, Pentir; L. Humphreys, Ganllwyd; Mrs W. J. Kansas, Aberdâr; Mrs Lewis Jones, Plas Hedd, Caergybi; M. Humphreys, Ganllwyd; Mrs W. R. J., Bedol, Bala; Mrs M. Humphreys, Cilcen; Mrs Rhydderch Huws, Bethesda; J. Harris, Aberpennar; Mrs M. Evans, Maesteg; Edwyn Roberts, Wisconsin; Mrs Edwyn Roberts, Aberpennar; Mrs Elizabeth Huws, Clynog; Mrs W. Austin, Llanuwchllyn; Mrs Ann Davydd, Aberteifi; Mrs Joshua Jones, Bangor; H. H. Cadvan, Rhostryfan.

O'r dde i'r chwith, yn eistedd (rhes gefn):
G. Huws, ieu., Llanuwchllyn; Rhys Williams, Nantyglo; J. Huws, ieu., Rhos; W. J. Huws, Rhos; William Austin, Merthyr Tudful; T. T. Austin, Merthyr Tudful; Dafydd G. Huws, Rhos; J. D. Evans, Aberpennar; Daniel Harris, Aberpennar.

O'r chwith i'r dde, yn eistedd (rhes flaen):
Ed. Price, ieu., Prestatyn; Richard Jenkins, Troedyrhiw; Ll. H. Cadvan, Lerpwl; Amos Williams, Llanbedrog; W. R. J. Bedol, Mawddwy; Richard H. Williams, Bangor; Robert Thomas, Bangor; Thomas Dafydd, Cilgerran; Richard Jones, Aberpennar; Griff. Huws, Llanuwchllyn; W T. Rees, Aberpennar; L. Davies, Aberystwyth; J. Moelwyn Roberts, Ffestiniog.

Y ffigwr a welir yn y cefndir, uwchben y gweddill, yw'r Parchedig D. Lloyd Jones.

Tynnwyd y ffotograff gan John Murray Thomas (1847-1924).

Owner:
Bangor University Archives and Special Collections
Crëwr:
Thomas, John Murray
Gwybodaeth drwydded
Reproduced by permission of Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor
Copyright Details:
Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor 2010
Publisher Ref:
cnp00484
Eitem wedi’i llwytho:
7/5/2010
Date originally created:
1890-1899
Gwelediadau:
3887
Ffefrynnau:
0

More items with these tags

Cysylltwch â Ni

I wneud cais i dynnu i lawr neu riportio cynnwys hiliol, sarhaus neu niweidiol mewn unrhyw ffordd arall.

Man writing a letter

You must be logged in to leave a comment