Ffotograff o Catherine Davies a'i phlant cyn iddynt ymfudo i Batagonia ym 1865. Gadawodd Catherine, ei gwr Robert, a'u tri mab, eu cartref yn Llandrillo i chwilio am fywyd gwell. Ond bu farw'r baban un-mis-ar-ddeg oed, John, ar y fordaith i Batagonia, ac fe'i claddwyd yn y môr. Llai na mis wedi iddynt lanio yn New Bay, bu farw Catherine. Roedd Robert i'w dilyn hefyd ym 1868, a bu farw'r mab hynaf William yn 15 oed ym 1872. Yr unig aelod arall o'r teulu oedd Henry, a oedd yn saith mlwydd oed pan deithiodd i Batagonia, ac ymfudodd yntau i Canada yn ddiweddarach.