Adeg ei farwolaeth, Hugh Jones oedd Capten agerlong o’r enw HEATHPARK. Roedd y llong yn cludo llwyth o fwyn o Bilbao i Maryport pan gafodd ei suddo gan dorpido ym Mae Biscay gan yr U 91 dan reolaeth Alfred von Glasenapp ar 5 Hydref 1918. Bu farw’r criw cyfan o 18. Corff y Capten Jones oedd yr unig un y daethpwyd o hyd iddo yn y môr a chafodd ei gladdu yn Bilbao.

Hugh Evans, Y Borth, a ddaeth â’r ffotograffau i sylw y Prosiect Llongau-U 1914-18 ac a roddodd ganiatâd i ni eu rhannu.