Mae tair pont i gyd yn dwyn yr enw Pont-y-Frithwaun gyda'r cynharaf dyddiedig 1729 ac yn ôl pob sôn adeiladwyd gan William Edwards, adeiladwr yr hen bont ym Mhontypridd ei fod yn debyg o ran ei ddyluniad. Mae'r man croesi hwn yn un o'r ddwy ffordd wreiddiol y gwyddys amdanynt ym Morgannwg.