Cerdyn medalu James Headley o Farbados. Y cyfeiriad arno yw 36-37 Maria Street, Caerdydd. Roedd James yn gogydd ar fwrdd llongau masnach yn ystod ac ar ôl y rhyfel. Yn ôl ei wyres, Lesley Clarke, bu’n gwasanaethu ar long Brydeinig a gafodd ei suddo gan long danfor Almaenig. Cafodd ei gymryd yn garcharor gan yr Almaenwyr a’i drin yn dda ganddynt i bob golwg. Pan ddychwelodd i Brydain dyfarnwyd dwy fedal efydd iddo am ei ddewrder.

Ffynhonnell:
First World War Mercantile Marine Medals and the British War Medal, cyf: BT 351/1/47899, The National Archives, Kew.