Llun: Llyfr ffoto y staff, gyda llun o Iorwerth, 1960au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Cyfweliad. Iorwerth Davies, Lleisiau o Lawr y Ffatri Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gaynor gyda chydweithwyr tu fas i'r ffatri, 1970 Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gaynor, ar y dde, gyda chydweithwyr tu fas i'r ffatri 1970au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gaynor gyda chydweithwyr tu fas i'r ffatri, 1970au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gaynor gyda chydweithwyr tu fas i'r ffatri, 1970au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gaynor a chydweithwyr yn aros am y bws, 1970 Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gaynor a chydweithwyr yn aros am y bws, 1970 Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gaynor a'i chydweithwyr yn aros am y bws, 1970 Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gaynor ar y peiriant, 1970au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gaynor ar y peiriant, 1970au, ©Courtaulds Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun wedi'i dynnu gan gydweithiwr, 1970au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Cyfweliad. Gaynor Hughes, Lleisiau o Lawr y Ffatri Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Noson allan i weld Tommy Cooper, Vicky ail o'r chwith, 1970au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Nosan allan Nadolig, 1970au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Graffiti Merched Courtaulds, gyda Vicky yn y canol Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun. Vicky a graffiti Merched Courtaulds Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gweithwraig ar bwys peiriant, 1980au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Y peiriant clocio i mewn Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Photo/llun. Tocyn tâl 1972 Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Vicky, gyda'i gwallt mewn 'bunches' gyda'i chwaer, 1960au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gyda'i chydweithwyr, Vicky efo'i chefn i'r camera, 1960au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gyda'i chydweithwyr yn y caffe yn y Rhyl, Vicky ar y dde yn 13 oed, 1962 Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Cyfweliad. Vicky Perfect, Lleisiau o Lawr y Ffatri Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Ymddeoliad gŵr Beryl, 1980au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Llwy pwyllgor chwaraeon Cookes Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Pwyllgor chwaraeon Cookes, 1981, gyda gŵr Beryl yn eistedd, ail o'r chwith Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gŵr Beryl, ar y chwith, yn cyflwyno set de arian i gydweithiwr am wasanaeth o 35 o flynyddoedd, c 1980 Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gŵr Beryl yn y cantîn, 1950au Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
Llun: Gŵr Beryl a dau fitter 1940au hwyr Math Eitemau Uwchlwytho gan Lleisiau o Lawr y Ffatri / Voices from the Factory Floor
